A Yu Yu Hakusho szinkronstábja a rengeteg karakter ellenére sem volt túl nagyméretű. Nem ritka, hogy egy színész 3-4 karakter hangját is adja. Pl.: Arakawa Taro Keiko apját, Kamiya doktort, Dr. Ichigaki csapatából M2-t és Mushasit is megkapta feladataként. Ezt a hagyományt az angol szinkron is megtartotta.
Több Sailor Moonra történő utalás is megfigyelhető a sorozatban, ami valószínűleg annak köszönhető, hogy a sorozat alkotója, Togashi Yoshiro az alkotói folyamat során Takeuchi Naokóval, a Sailor Moon létrehozójával randizgatott, akit később feleségül is vett. Pl.: Mikor Koenma álruhát ölt, hogy az alvilági tornán nézőként besurranhasson, Ő például Tuxedo Masknak (az Álarcos Férfi) öltözött.
A 26. részben elhangzik, hogy Yukina és Hiei csak féltestvérek, de akkor még azt állítják, hogy az édesanyjuk volt más. Később viszont már az apa személye lesz különböző. Problémás család!
A Sötét Viadalon az Urameshi csapat az egyetlen, amelyiknek öt meccset kell játszani, és ők szenvedik a legtöbb vereséget is. A csapattagok összesen hatszor maradnak alul a harcokban.
A sorozat kétszer is megkapta az Animage Magazin Anime Nagydíját. Először 1993-ban, majd 1994-ben is. A díjat az olvasók szavazata alapján ítélték oda.
Két éven keresztül Kurama volt a legnépszerűbb anime karakter. Olyan hírességeket ütött ki a nyeregből, mint a Dragon Ball Gokuja.
A második mozifilm legtöbb zenéje a sorozatból való, csak újrakeverték jobb hangszereléssel.
Kurama és Hiei is egy japán helységről kapta a nevét.
A sorozat utolsó részében, mikor Kurama és Kuwabara vonatoznak, az egyik épületen, mely előtt elhaladnak, a YUYUHAKUSHOEND felirat olvasható.
Forrás: AS különszám
|